Sonntag, 7. März 2010

Familiensinn





Christelle ist mit ihrer Freundin unterwegs, und ich frage ob ich von beiden ein Foto machen darf. Die Freundin lehnt schnell ab; ins Internet möchte sie lieber nicht. Christelle braucht ein bisschen Mut ihre eigene Entscheidung zu treffen, denn sie würde schon wollen... Als die Freundin sie dann anspornt lächelt sie vorsichtig und willigt ein. Sie ist 17 und möchte nach der Schule Modedesign studieren. Rihanna und dsquared findet sie toll, und sich zu stylen ist ihr total wichtig. Am allerwichtigsten aber ist ihre Familie für sie "Das ist ja überhaupt keine Frage!" sagt sie. Und Familie hat sie reichlich; 4 Geschwister und "...überhaupt eine große Familie."
Christelle is out with her friend when I approach both to ask for a picture. The friend refuses spontaneously; she doesn't want to find herself in the internet. Christelle has to encourage herself a bit, because she would like to get shot. When the friend finally gives her a fillip she smiles kind of shy and agrees. She is 17 and want to become a fashion-designer. Rihanna and dsquared; thats the syle she likes. Styling is important to her anyway. But most important is her family for her ; "There is no doubt about at all!" she says. And there is a lot of family around her; 4 siblings and " a huge family anyway."

Kommentare: