Freitag, 15. Januar 2010

Spieß umdrehen




Michel ist Däne und deswegen spricht man seinen Namen Mikkell. Ein Foto darf ich von ihm machen, aber er will mich auch fotografieren; "Ich fang an" sagt er und zückt sein Handy. Damit ich weiß wie das ist, meint er, und besticht auch sonst durch Schlagfertigkeit und Wortwitz, und mehr als einmal bringt er mich zum lachen. Er macht meiner Strumpfhose ein Kompliment, fragt interessiert aber verwundert nach meinem Schal, und schweigt anschliessend höflich. Seine Profession ist das Schreiben, verrät er mir, aber nicht viel mehr.
Michel is danish, and thats why his name is pronounced Mikkell. I may take a picture of him, but he want's to take one of me aswell; "I'm first" he says and whips his mobile out. So that you know how this feels, he says, and anyway he's quick witted and keeps punning, so that he makes me laugh more than only once. He pays my tights a compliment, and asks curiously but bewildered about my shawl, and silences politely afterwards. His profession is writing, he tells me, but not too much else.

Kommentare:

  1. Das ist doch Michel Birbaek! Witzig, wen du so alles triffst. :-)

    AntwortenLöschen
  2. er ist u. a. schriftsteller, sein name ist michel birbaek ...hat einige bücher geschrieben zum thema beziehungskisten... ganz lustig und frech geschrieben. hab ihn mal in der cocktailbar getroffen, witzige begegnung.

    AntwortenLöschen
  3. Oh, this fellow is so beautiful...what a face..
    thank you...

    AntwortenLöschen
  4. Ein Fang großartiger als der nächste!

    AntwortenLöschen
  5. Die schönsten Lachfalten Kölns!

    AntwortenLöschen
  6. P.S. Falls du Lesestoff brauchst: alle Romane von Michel gibt´s zwei Treppen höher.
    Liebe Grüße,
    dachbar

    AntwortenLöschen
  7. Dachbar, danke...heute kam eins per post...vom Autor höchstpersönlich. Was mich freut; bin schon sehr gespannt!

    AntwortenLöschen
  8. Deine Bilder von ihm gefallen mir besser als die auf seiner eigenen Homepage muss ich sagen... :o)
    Und er klingt sehr sympathisch - kann mich nur anschliessen, toll, wen Du immer alles triffst.

    AntwortenLöschen
  9. @solanacea; na das ist ja ein schöner kommentar, spät am abend :-), vielen dank!!

    Buch liest sich übigens höchst unterhaltsam! Genau das richtige grade; Danke Autor!!

    AntwortenLöschen